Mantén pulsado el botón verde y habla. Carbery convierte tus palabras en subtítulos grandes y legibles para quien le cuesta seguir la conversación.
Funciona en tu navegador. Sin cuenta.
Subtítulos en directo: Nos he hecho un té a los dos.
Quien cuida maneja los controles. Quien lee recibe una pantalla tranquila, un nombre conocido y las palabras que importan ahora.
Mantén pulsado el botón verde mientras hablas, o tócalo una vez para escuchar con manos libres.
Carbery mantiene la última frase grande, clara y atribuida a quien la dijo.
Escribe una respuesta y deja que el dispositivo la diga en voz alta cuando hablar resulta difícil.
Carbery es nativa en iPhone y Android: la misma pantalla serena, la misma conversación de un botón, con el reconocimiento de voz propio de cada plataforma. La app web funciona en todo lo demás.
Muy pronto en el App Store y Google Play. La app web ya está lista hoy.
Cada detalle existe para que una persona mantenga a otra dentro de la conversación.
Los subtítulos crecen hasta llenar la pantalla y nunca desaparecen tras unos puntos suspensivos: las frases largas se desplazan en vez de encogerse.
Un toque y los subtítulos miran a la persona de enfrente mientras los controles siguen en tus manos.
Toca una respuesta sugerida —o escribe la tuya— y Carbery la dice con una voz natural.
Del inglés al japonés o al portugués, con saltos de línea correctos incluso donde no hay espacios.
Añade los nombres de la familia y las palabras especiales para que los subtítulos acierten a la primera.
Papel cálido, negro sobre blanco o blanco sobre negro: la que prefieran los ojos de quien lee.
Vuelve atrás cuando un momento merezca releerse. Se guarda en el dispositivo, en ningún otro sitio.
La voz se reconoce en el dispositivo. Sin cuenta, sin grabaciones, sin configuración.
Toda la app —menús, ajustes, sugerencias— habla nueve idiomas, y puede subtitular conversaciones en doce.
Carbery nació cuando a un abuelo de 99 años le costaba cada vez más oír la conversación. Su familia necesitaba algo que hiciera bien una sola cosa: convertir las palabras habladas en texto grande, claro y fácil de leer.
El nombre viene de la calle donde vivía. La necesidad la comparten muchas familias: un padre, una abuela, un tío, una amiga que quiere seguir formando parte del momento.
La conversación en sí siempre será gratuita. Carbery Plus quita todos los límites por el precio de una comida en familia.
0 €
Todo lo que necesita una conversación
19,99 € / año
59,99 € una sola vez
Compra una vez, para siempre
Sin límites, nunca
Regálalo: compra Carbery Plus para un padre o un abuelo y nunca verán una pantalla de pago.
Precio de lanzamiento. Las compras llegarán con las versiones del App Store y Google Play: el pago se hace dentro de cada tienda, o con Stripe en la web.